Alla vigilia delle nozze, April e Leo continuano ad avere incertezze. Natalie cerca di stabilire un rapporto con sua nonna Lynn.