Truce or Consequences

Il rapporto tra Diane e Carla, sempre burrascoso, ha raggiunto i minimi termini, a causa dell'ennesima discussione per futili motivi. Le due cacciano Sam dal locale e si confrontano per un chiarimento. Ma Carla fa il doppio gioco e racconta a Diane una bugia, spacciandola per atroce segreto: ha avuto un figlio da Sam. Diane ci crede e si intenerisce, ma quando scopre la verità torna a bisticciare con Carla come sempre.

Prossimo episodio

S01E09 - Coach Returns to Action