Un anziano signore confessa a Diane che vuole ubriacarsi perché ha saputo che gli restano solo sei mesi di vita. Commosso dalla storia dell'uomo e saputo che un tempo faceva il barista, Sam gli permette di stare dietro al bancone per una sera. Una volta che l'uomo se n'è andato, Carla scopre che questi ha lasciato un ricco testamento a tutti i presenti. L'avidità umana però fa il suo corso e ciascuno si mostra disposto a scannare il prossimo per avere una parte maggiore di eredità. Diane allora convince Sam a bruciare il testamento.