L'ininterrotta loquela di Cliff irrita un cliente che prende a provocarlo. Cliff lascia andare, ma la sera seguente si presenta con un pugile, suo presunto amico. Le cose però non funzionano e il pugile lascia il locale. Rimasto solo contro il provocatore, Cliff scappa. Ma poi torna con un mattone e dimostra agli altri che ha evitato la rissa per non massacrare l'uomo, visto che è cintura nera di karate. Rompe il mattone con una testata, tra l'ammirazione di tutti, poi però, in privato, confessa a Diane che non sa nulla di arti marziali e la supplica di accompagnarlo in ospedale.