Snow Job

Per Sam è il momento di trascorrere il suo annuale week-end in montagna con dei suoi vecchi amici. Ma non vuole confessare la cosa a Diane, perché il gruppetto è solito fare "strage" di donne. Così Sam si inventa una bufala e racconta a Diane che è morto un suo zio e che perciò deve assentarsi per il funerale. Diane non crede alla balla, anche perché è stata precedentemente avvertita dagli altri, e alla fine riesce a far confessare tutto quanto a Sam, che dunque è costretto di malavoglia a rinunciare alla gita.

Prossimo episodio

S02E19 - Coach Buries a Grudge