Carla chiede a Sam di spiegare al figlio adolescente le gioie della vita da scapolo, per scoraggiarlo dallo sposarsi troppo in fretta.