Cliff rifiuta di presentarsi al padre, che ormai non vede da tempo, quando l'uomo arriva al bar con un importante messaggio per lui.