Video : Knights of the Scimitar

Diane rivela a Sam che uno dei suoi giovani studenti sembra avere una cotta per lei. Il ragazzo, Lance Apollonaire, le piace molto ma è troppo giovane. Diane, molto confusa, dovrà fare chiarezza nei suoi sentimenti e un tris di baci appassionati la aiuterà in questa impresa. Intanto, Cliff ha raggiunto uno dei suoi obiettivi: diventare un membro della associazione "Knights of the Scimitar" e chiede ai suoi amici di unirsi a lui. Norm è l'unico ad accettare sperando di trovare nuovi contatti per i suoi affari.

Prossimo episodio

S05E09 - Thanksgiving Orphans