Diane è ammessa nell'esclusivo corpo di ballo del college diretto dalla inflessibile Madame Lihkova. L'esame finale prevede un assolo che dovrà essere filmato e sottoposto al giudizio di una commissione. Gli amici di Diane intercettano a sua insaputa la video cassetta e scoprono che il giudizio della commissione non è molto lusinghiero.