Video : Pudd'n Head Boyd

I Crane sono molto stressati e Sam gli suggerisce di prendersi una vacanza. I due lo prendono in parola e partono in crociera per i Caraibi. Intanto, Woody inizia a frequentare un gruppo teatrale e ottiene il ruolo di Mark Twain in una piéce dal titolo "Autori all'inferno". Il suo nuovo ruolo lo assorbe completamente. Indossando il costume da Mark Twain il ragazzo si reca da Cheers dove fa colpo su una nuova nuova cliente, Mary, una anziana vedova. Tra i due nasce da subito una intesa speciale.

Prossimo episodio

S06E10 - A Kiss is Still a Kiss