Carla teme che suo figlio possa diventare un "nerd", un po' come suo padre. Per fare colpo su Kelly, Woody convince Sam a dargli in prestito la sua fiammante Corvette.