Norm inventa un socio severissimo per riuscire a tenere sotto controllo i dipendenti della sua impresa. Intanto Sam prova ansia e ripensamenti dopo aver venduto la sua amata Corvette.