Sam assume un nuovo responsabile del bar che sembra piacere a tutti, poi scopre quanto in basso sia arrivata Rebecca nella disperata ricerca di un nuovo lavoro.