Rebecca si pone un nuovo obiettivo e comincia adulando John Hill, nel tentativo di ottenere da lui il contratto d'affitto del bar.