Woody attraversa una crisi d'identità e si chiede come lui e Kelly possano stare insieme nonostante le enormi differenze economiche. Kelly prova allora a sperimentare per un po' una vita senza privilegi.