Sam scopre che Gary ha venduto la Gary's Olde Towne Tavern e tenta subito di inaugurare una nuova rivalità con il nuovo proprietario, Frank Carpaccio, soprannominato «l'Angelo della Morte».