Cliff si convince che il nuovo vicino sia Adolf Hitler, mentre la tormentata relazione tra Carla e John Allen Hill raggiunge un nuovo livello quando Hill ha un infarto durante un loro incontro.