Una reporter indaga su degli strani incendi, scoppiati in un certo modello di casa mobile. Gorsch, per conto del commissario Grissom, cerca una scusa per rimuovere Boden.