I vigili del fuoco della caserma 51 salvano il figlio di una donna disabile da un incendio e Casey tenta di convincere i servizi sociali a lasciarli insieme.