Manning e Halstead non sono d'accordo su come gestire i genitori di un piccolo paziente di 10 anni; Rhodes è costretto a eseguire un intervento chirurgico d'urgenza sul padre di Reese.