Uno scuolabus rimane coinvolto in un incidente e il dottor Marcel, insieme alla dottoressa Manning, deve prendere una decisione difficile riguardo a due bambini.