La dottoressa Maning e il dottor Marcel si incontrano poco fuori dal Med, improvvisamente un uomo si avvicina.