Med esaurisce le divise dei chirurghi costringendo lo staff a trovare un rimedio improvvisato. La vita del figlio di Archer è in pericolo.