L'ospedale affronta una crisi di personale mentre le infermiere inscenano una protesta. Archer e Frost scommettono su chi riuscirà a dimettere per primo i propri pazienti.