L'Intelligence si trova ad indagare sull'omicidio di una prostituta trovata morta nella stanza d'albergo di un deputato, amico di Voight. Le indagini conducono a un traffico di ragazze provenienti dall'Europa dell'Est. A causa di un'ingenuità di Burgess, Voight si ritrova tra i piedi l'FBI, che chiede all'Unità di farsi da parte perchè il caso di omicidio potrebbe interferire con una loro indagine di alto profilo, ma il Sergente Voight ha altri piani.
© 2026 BetaSeries - Tutti i contenuti esterni rimangono di proprietà del legittimo proprietario.