Chip è contenta di dormire da Nico per la prima volta, ma quando è l'ora di fare la nanna si sente triste.