Ladri di campane, d'auto e topi d'appartamento, nonché guidatori ubriachi movimentano il turno di guardia natalizio di Ponch e Jon.