Ponch e Jon inseguono una famiglia in un camper che sta causando diversi incidenti per prendersi successivamente dei soldi dall'assicurazione.