Ponch e Bobby si divertono con un robot assegnato alla loro stazione di polizia; non sanno i pericoli che stanno rischiando.