Emma e Lukas collaborano per rintracciare un uomo della segheria. Mads affronta l'amministratore delegato di Astraeus riguardo ai suoi sospetti.