Sarah è seccata perchè viene messa in coppia con Shaw nella sua ultima missione e a peggiorare le cose Chuck e Hannah rimangono coinvolti. Morgan ed Ellie intanto, fanno squadra per carpire la verità che si nasconde dietro al comportamento bizzarro di Chuck.