I rivali di Chuck e Sarah, Hugo Panzer e Heather Chandler, si fanno di nuovo vivi portando con se' un mare di problemi e degli indizi sulla madre di Chuck. Intanto Morgan sta preparando il Buy More per una grossa vendita di video games e riceve una sorpresa da Big Mike.