Lo staff del resort pensa che ormai sia tutto a posto, ma i nuovi proprietari vogliono fare grandi cambiamenti. Steffi non è certa di poter competere alle condizioni di Natasha.