José Padín torna suo malgrado sotto i riflettori. Una sparatoria sconvolge la cittadina e costringe Ana a compiere una missione per conto di Daniel.