Video : Teresa and Clare

Uno dei banditi appena incontrati, e a cui Teresa aveva mozzato il braccio, cerca d'usar violenza alla donna-guerriera per vendetta, ma Claire interviene. Dopo averlo messo in fuga giungono ala città di Locht e, dopo averla liberata da uno Yoma, la Claymore chiede alla cittadinanza di volersi prender cura della sua giovane amica umana. Poco dopo essersene andata però s'accorge della banda di predoni che si sta lanciando al galoppo proprio in direzione di Locht: erano stati tenuti lontani fino ad allora dalla presenza del mostro, ma adesso che il campo è libero possono dedicarsi con sadica gioia al saccheggio e alla devastazione.
Teresa giunge quando l'intera cittadina è oramai divenuta un cumulo di macerie fumanti; affrontata dai banditi, quando scorge quello a cui ha già tagliato una mano che trascina per i capelli Claire svenuta e appena violentata, non ci vede più dalla rabbia e lo ammazza senza alcuna pietà. Poi si gira e uccide prima il loro capo a cavallo e poi di seguito tutti i fuorilegge. Al fine di salvare la vita di Claire da questi banditi assassini, Teresa viene così a trasgredire la legge più importante e sacra delle guerriere Claymore, quella cioè che le obbliga a difendere e preservare a qualunque costo la vita umana: è quindi categoricamente vietato loro di spargere il sangue degli esseri umani, senza eccezione.
La pena è la decapitazione eseguita ritualmente dalle altre Claymore in cerchio, ma Teresa vi sfugge: non accetta la sentenza in quanto per la prima volta nella sua vita scorge uno scopo superiore, ovvero quello di prendersi cura di Claire!

Prossimo episodio

S01E07 - Marked for Death