Holly sta finalmente cominciando ad ambientarsi, la sua relazione con Rory si fa sempre più intensa e la sua amicizia con le ragazze sembra essere più forte. Ma quando una terribile verità viene scoperta, tutto va all’aria.