Con le prove inconfutabili di fronte a lei, Holly non può più negare l’oscurità che permea il mondo in cui lei e Georgia vivono. Quando chiede consiglio a Rory, Holly rimane scioccata dalla sua risposta di portare pazienza di fronte a prove così schiaccianti.