Under Threat

Il membro di una banda, alla sbarra per aver rubato una macchina al cui interno si trovava un bambino, cerca di intimidire un testimone, la guardia di sicurezza di una sala giochi. Quest'ultimo decide di non presentarsi a testimoniare per paura di ritorsioni contro la sua famiglia. Successivamente, qualcuno minaccia la figlia di Annabeth, la quale, spinta anche dal marito Jake, si trova così ad un passo dall'abbandonare il processo. Un aiuto insperato arriva da una fonte insospettabile.

Prossimo episodio

S01E09 - Meth Murders