Willis e Rox si recano sulla scena di un incendio in montagna per curare i pompieri feriti. Decidono di restare per cercare un ragazzo che è rimasto separato dal padre.