Anche Shirley si dirige sul luogo per cercare di aiutare Zero, ma qui incontra Rolo, e i due tengono un discorso dal quale Rolo capisce che la ragazza ha recuperato i suoi veri ricordi, ed egli attiva il suo Geass. Subito dopo la scena si sposta su Jeremiah e Lelouch, che riesce a fermarlo utilizzando il Gefjun Disturber (le parti meccaniche di Lord Gottwald agivano grazie al Sakuradite), ma nonostante ciò non riesce a bloccarlo completamente, e Jeremiah ha la forza di domandargli perché fosse diventato Zero. Lelouch gli rivela il suo profondo odio verso l'imperatore a causa della morte della madre Marianne, e a questo punto Jeremiah, trovando giusta la motivazione di Zero, decide di schierarsi dalla sua parte. Mentre Lelouch sta uscendo dall'edificio, però, egli nota un corpo disteso a terra. È Shirley, ferita a morte e ormai prossima alla fine: ella muore tra le braccia di Lelouch. Scopriamo quindi che era stato proprio Rolo a ucciderla per evitare che potesse rivelare il segreto sull'identità di Zero, e Lelouch gli dice che ha fatto bene; ma in realtà egli è furioso, e trama di distruggere per sempre Rolo dopo averlo sfruttato ancora una volta.