Lord Waldstein è veramente forte, ed il Geass imposto su Suzaku gli "urla di scappare per sopravvivere". Tuttavia, quando il Knights of One sta per sferrare il colpo di grazia, un’improvvisa esplosione lo fa fermare: Lelouch appare tra le fiamme, iniziando a mettere in atto il suo piano. Tutte le persone su cui aveva imposto il Geass in precedenza iniziano a fare ciò che era stato loro ordinato, ovvero attaccare altri soldati britanni, creando il caos nell’esercito imperiale. Suzaku si rende conto che tutto ciò è opera di Lelouch e decide di cercarlo, correndo via dallo scontro con Waldstein, ma un proiettile colpisce il terreno di fronte a lui ed egli cade nel cratere. Il Knight of One decide di riprendere il controllo della situazione, e sale sul suo Knightmare per fermare lo scontro, quando all'improvviso compare Anya a bordo del Mordred, attaccandolo e affermando di essere convinta che anche lui faccia parte delle truppe ribellatesi; lord Bismark riesce a convincerla che egli sia ancora al fianco dell'imperatore, ed Anya cessa subito di combattere con lui, ma in realtà la ragazza è ancora sotto il controllo di Marianne, e riesce ad ingannare Waldstein riguardo alle sue intenzioni, ovvero al suo desiderio di partecipare all'imminente incontro tra Lelouch e suo padre; Lelouch è infatti giunto faccia a faccia con l'imperatore, e prima che egli possa capire cosa stia per fare, Lelouch si intrappola insieme a lui nel Tempio nel Cielo facendo esplodere la porta d’ingresso, sigillando entrambi in quel luogo. "Adesso, soffri assieme a me per l'eternità!". Nel frattempo C.C. e Anya/Marianne risvegliano Suzaku, rimasto privo di sensi dopo che l'esplosione lo aveva colpito, e lo portano con loro al portale per la Spada di Akasha; dalle parole di Marianne, scopriamo che la spada fa parte del mondo di C., che è a sua volta una sorta di inconscio collettivo, un luogo dove tutte le personalità delle persone, anche quelle morte, si radunano, dando vita ad un'uni