Grazie al diario di Franz Hopper, che gli amici sono finalmente riusciti a decifrare, Jeremy capisce il collegamento fra Aelita e XANA.