Jeremy e Aelita hanno quasi ultimato la creazione di una nave digitale in grado di portare i Guerrieri Lyoko nelle profondità del World Wide Web.