22 novembre 1970 Invece di salvare la vita di suo nonno, Sam dovrà scappare di prigione e sfuggire alla polizia abbastanza a lungo da portare entrambi nella riserva, dove il vecchio potrà morire in pace, a casa.