24 dicembre 1962: la vigilia di Natale, Sam si imbatte in Reginald Pierson, cameriere personale di un ricco appaltatore, che rischia di perdere la sua anima nel tentativo di demolire una missione dell'Esercito della Salvezza, per poter costruire la sua "Blake's Plaza". Notando una somiglianza con il personaggio di Dickens, Sam e Al decidono di dedicargli un trattamento alla "Scrooge".