Sam salta in Lee Harvey Oswald, il killer del Presidente John Kennedy. Il salto non è avvenuto come le altre volte: parte della personalità di Oswald rimane in Sam, e qualcosa di Sam rimane in Oswald, saltato nel futuro. Sam comincia a sua volta a saltare in diversi momenti della vita di Oswald, ma sia Al che Sam si rendono conto che sarà difficile evitare che avvenga l'assassinio di Kennedy, in quanto a ogni salto la personalità del killer sembra diventare sempre più forte.