Lilly e Scotty vengono contattati dal compagno sieropositivo di un uomo ucciso per strangolamento nel 1983. La vittima apparteneva ad una famiglia molto in vista ed era stata diseredata dal padre proprio a causa del suo orientamento sessuale.