Kandhar, Unità Medica Militare della Nato, anno 2006. Due nuovi medici arrivano ad unirsi al team che opera nella zona di guerra, e nelle prime 48 ore dovranno affrontare di tutto.