Rubie Dubidoux and the Brown Bound Express

Il Presidente Allen annuncia che una nuova direzione sarà intrapresa dalla sua amministrazione. Questo la mette nella non facile posizione di cercarsi dei nuovi alleati all'interno dell'Ala Ovest. Così si convince che è arrivato il momento di trovare una posizione ufficiale per il suo più vicino ed intimo consigliere: il marito Rod. Lo staff della Casa Bianca si trova nella non facile posizione di dover rispondere alla prossima mossa di Templeton che sta per rivelare le condizioni di salute di Vince e le sue preferenze sessuali. Gli uomini di Mac ricevono un filmato nel quale un giovane Nathan fa alcune affermazioni razziste. Horace ha dei problemi a scuola, mentre un suo amico ha fatto girare la voce di aver fatto sesso con sua sorella durante una festa.

Prossimo episodio

S01E09 - The Mom Who Came to Dinner