Marshall achète un terrain près d'un site de déchets chimiques avec l'intention de cultiver davantage de champignons ; Frances rentre précipitamment d'Europe après un énorme développement ; Copano et Harrington enquêtent sur un lien entre Marshall et Frances.